平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、タカラ・ビューティーメイト株式会社は用品事業（※1、移管対象商品のみ）、化粧品事業（ポールミッチェル・ヴィーダテラ）、エステティック事業をタカラベルモント株式会社に令和5年4月1日に事業移管を行いました。

これに伴い、タカラ・ビューティーメイト株式会社の3つの事業のWEBサイトはタカラベルモント株式会社のWEBサイトに統合されることとなります。（現在移行準備中）
永年にわたりこの3つの事業を続けて来れましたのもひとえに皆様方のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。

今後は、タカラベルモント株式会社の事業基盤と総合力を活かし、より一層の価値創造とサービスの提供を進め、これまでのご愛顧に引き続きお応えできるよう貢献いたす所存です。今まで以上のご愛顧・ご厚情を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
※1、移管対象商品：GLOSSﾌﾞﾗｼ・Wetブラシ・WONDERブラシ、PCIQハンドドライヤー、シャンプーリボリューション、ガードミニ、KINUJOドライヤー、学校教材

なお、タカラ・ビューティーメイト株式会社は、今後、美容業界の発展と団結の象徴として建設された美容会館の創業以来の賃貸事業を通じて業界および全国同業者の地位向上を目指し、尽力して参ります。